Поиск в словарях
Искать во всех

Латинско-русский словарь - fio

 

Перевод с латинского языка на русский fio

fio
factus sum, fieri pass. см. facio
1) возникать, рождаться (nihil $. potest formosior C? fit, quod haud fuerat O);
fiat Ter etc. — пучль будет (так), лад
но;
2) делаться, изготовляться (naves fiunt levi materia Cs);
3) случаться, происходить, совершаться, бывать (fit clamor C, proelium L, commutatio rerum Nep):
hoc fit, quod... Cato — это происходит оттого, что...;
ut (fere) fit (ut $. solet) C, QC etc. — как обыкновенно происходит (бывает);
saepe fit (ut) C, CC etc. — часто бывает (что);
$. non potest (quin — или ut non) C — необходимо, чтобы;
obviam alicui $. C — идти кому-л. навстречу;
non fit sine periclo facinus magnum Ter — великих дел, не сопряжённых с опасностями, не бывает;
quod tibi fieri non vis, alteri ne feceris Sententia Judaeorum ap. Lampr — не делай другому того, чего ты не хотел бы, чтобы делали тебе;
4) становиться, делаться (si fortuna volet, fies de rhetore consul J):
fit mihi timor C — мне становится страшно;
quid mihi ( — или de me) fiet? C — что станется со мной?;
si quid eo factura esset C — если бы с ним приключилось что-л.;
alicui melius est factura C — кому-л. стало лучше;
quicquid est, comiter fiet a me Pl — всякий будет радушно принят мною;
5) быть назначаемым, избираться (aliquis fit consul, augur C etc.);
6) быть уважаемым, цениться (ab aliquo magni, pluris, plurimi, tanti C etc.);
7) мат. составлять, равняться (ter multiplicati quinquaginta fiunt centum quinquaginta Aug);
8) быть приносимым в жертву (impers. fit diis L):
fit aliqua re L — что-л. приносится в жертву.— См. тж. facio.
Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
13254
2
8787
3
7188
4
6145
5
5769
6
5348
7
4921
8
4905
9
4842
10
4464
11
3968
12
3689
13
3675
14
3630
15
3505
16
3477
17
3303
18
3227
19
3059
20
3034